graváló jelentése
jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)
latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’
További hasznos idegen szavak
vallás szerzetesek hajnali imádsága
latin , ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
lásd még: matiné , matúra
meteorológia réteges esőfelhő
latin nimbus ‘felhő, zápor’ | stratus ‘lerakott, rétegezett’ ← sternere, stratum ‘szór, terít, kövez’
A graváló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a logikai pozitívizmus egyik alapelve az 1920-as évekből, mely szerint a fizika, tárgyának egyetemessége folytán, alkalmas lehet rá, hogy minden más tudomány az ő nyelvezetén fejezze ki a maga tartalmait
angol physicalism ‘ua.’, lásd még: fizikális , -izmus
kiejtése: planktusz
irodalom középkori, vallásos vagy világi tárgyú siratóének, siralom
latin , ‘sírás’ ← plangere, planctus ‘siránkozik’, tkp. ‘bánatában mellét veri’
főnév tudomány az oktatás elméletének tudósa
melléknév oktató (szándékú, jellegű), módszeres
irodalom szépirodalmi formában ismereteket közlő (vers, eposz, regény)
okító, szájbarágó
tudományos latin didacticus ‘ua.’ ← görög didaktikosz ‘tanításra hivatott’ ← didaszkó , tkp. didak-szkó ‘oktat’
szorgalom, kitartás, állhatatosság
latin assiduitas ‘ua.’ ← assiduus ‘(munkája) mellett ülő, szorgalmas, kitartó’ ← assidere , lásd még: asszesszor
bokáig érő papi, bírói palást
német Talar ‘ua.’ ← latin (vestis) talaris ‘bokáig érő (öltözet)’ ← talus ‘boka’
ha Allah úgy akarja
arab in sá Alláh ‘ua.’: in ‘ha’ | sá ‘akar(ja)’ | Alláh ‘az Isten’
orvosi maró hatású szer
állattan rágcsáló
latin rodens, rodentis ‘rágcsáló’ ← rodere ‘rág’
főnév az ókori világ kiemelkedő alkotóinak valamelyike
a klasszicista irányt követő alkotó
a művészetek s tudományok körében a legnagyobbak közt számon tartott (és többnyire már elhunyt), örök mintának tekintett alkotó
melléknév művészet. irodalom az ókori görög és római műveltséggel kapcsolatos
tudomány a tökély fokára jutott, de azóta már meghaladott (tudomány, elmélet)
zene a bécsi klasszikus irányzathoz (Haydn, Mozart, Beethoven és kora) tartozó (zeneszerző)
latin classicus ‘jeles, kiemelkedő’, eredetileg ‘egy néposztályhoz tartozó, arra vonatkozó’ ← classis ‘néposztály, hadosztály, minőségi osztály’
színház, filmművészet jelenetez, színpadképet vagy filmjelenetet beállít
német szenieren ‘ua.’, lásd még: szcéna
kémény, kürtő
kandalló
német Kamin ‘ua.’ ← latin caminus ‘tűzhely, kohó’ ← görög kaminosz ‘ua.’
orvosi ágybavizelés
orvosi vizeletcsepegés
tudományos latin enuresis ‘ua.’: görög en- ‘bele’ | ureszisz ‘vizelés’ ← uron ‘vizelet’, lásd még: urémia , urológia
orvosi bélhurut, bélgyulladás
tudományos latin enteritis ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
udvart tart, székel (valahol)
latin residere ‘letelepszik, ülve marad’: re- ‘újra’ | sedere ‘ül’
kiejtése: obszidionále
történelem hosszú ideje ostrom alatt álló városban kibocsátott szükségpénz
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: obsidio