graváló jelentése

  • jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)
  • latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’

További hasznos idegen szavak

daltonizmus

  • orvosi a színtévesztés leggyakoribb fajtája, a vörös és zöld megkülönböztetésére való képtelenség
  • tudományos latin daltonismus ‘ua.’ ← J. Dalton angol fizikus nevéből
A graváló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bataillon

kiejtése: batajjon
  • katonai zászlóalj
  • német Bataillonfrancia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’
  • lásd még: battéria, patália, rabatt

pium desiderium

kiejtése: pium dezidérium
  • jámbor óhaj
  • latin, ‘ua.’: pius ‘kegyes, jámbor’ | desiderium ‘óhaj, kívánság’ ← desiderare ‘kíván’, eredetileg ‘várja, mi jön a csillagokból’ ← de sidere ‘csillagból’: de ‘-ból’ | sidus, sideris ‘csillag’
  • lásd még: konsziderál, sziderikus

szuicidológia

  • tudomány az öngyilkosság lélektani és társadalmi okait kutató tudományterület
  • tudományos latin suicidologia ‘ua.’, lásd még: szuicid, -lógia

hospes

kiejtése: hoszpesz
  • történelem az Árpád-házi királyok alatt Magyarországon megtelepedett idegen városlakó, iparos vagy kereskedő
  • latin, ‘vendég’

karcinomatózis

  • orvosi elrákosodás, rákos áttételek képződése
  • tudományos latin carcinomatosis ‘ua.’: lásd még: karcinóma | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

entartete Kunst

kiejtése: … kunszt
  • művészet "elfajult művészet", az üldözött modern művészeti irányzatok megbélyegző elnevezése a náci Németországban
  • német, ‘ua.’: entarten ‘elfajul’: ent- ‘el, ki, félre’ | Art ‘faj, fajta’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud’

szilfid

  • légi szellem, tündér
  • karcsú, légies nő
  • német Sylphideközépkori latin sylphida ‘ua.’, görögös hangzású szó, Paracelsus leleménye (akárcsak a gnóm, synovium)

artkino

  • művészmozi
  • német Artkino ‘ua.’: art(istisch) ‘művészi’ | röv Kino ‘mozi’, lásd még: kinematográfia

sparherd vagy sparhelt

  • takaréktűzhely
  • német Sparherd ‘ua.’: sparen ‘takarékoskodik’ | Herd ‘tűzhely’

pakszus

liberum veto

  • jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
  • történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
  • latin, ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
  • lásd még: liberális

detritofág

  • biológia hulladékevő, elhullott állati és növényi részekkel táplálkozó (állat)
  • német detritophag ‘ua.’: lásd még: detritusz | görög phagein ‘eszik’

principialiter

korológia

  • biológia az egyes élőlények földrajzi elterjedésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin chorologia ‘ua.’: görög khórosz ‘hely, ország, vidék’ | lásd még: -lógia